Winter in red

                                        Mumford & Sons - I will wait

L'hivern sempre és més de bon passar amb un abric vermell que posi color als dies grisos i gebrats.  Jo, que sóc una mica tiquismiquis, encara no he trobat el meu abric vermell ideal, o sigui que agafo el de la meva germana, que és d'Stradivarius. Li tinc tanta tírria a aquesta botiga que gairebé em costa reconèixer que és càlid i de tacte molt agradable.

Com veieu, els meus propòsits d'any nou es desinflen a velocitats supersòniques. Bé, doncs no m'havia abduït cap nau espacial. Tants dies sense publicar res són el resultat de: fred polar + mandra + feina + mandra.

El invierno siempre se hace más llevadero con un abrigo rojo que ponga color a esos días grises y gélidos (-2...). Yo, que soy un poco tiquis miquis, aún no he encontrado mi abrigo rojo ideal, así que cojo prestado el de mi hermana, que es de Stradivarius. Le tengo tanta manía a esta tienda que casi me cuesta reconocer que es cálido y tienen un tacto súper agradable (además de un forro de tartán).

Ya veis que mi propósito de año nuevo ha quedado en nada... No hay ninguna nave espacial que me haya abducido durante estas semanas. Tantos días sin publicar nada nuevo son el resultado de pereza + frío polar + trabajo + pereza (otra vez).

All is quiet on New Year's Day...

                                                       U2 - New Year's day

Encara que ja estem a dia 3 no vull deixar de recordar el dia 1 de gener. Per mi, i encara que sé que és una solemne tonteria, és sinònim de full en blanc, de serenor, de platja neta, de noves oportunitats.  El dia 1 de gener era l'aniversari de bodes dels meus avis. Sempre escolto una vegada i una altra "New year's day" d'U2, versionat per Sexy Sadie. I l'endemà torno a la rutina, però almenys he agafat aire.

Espero que tingueu un any 2013 esplèndid!

Per cert, el vestit és de Nishe (de l'estiu passat), la blazer és de Zara (de l'any del diluvi), les mitges crec que de Calzedonia (no té importància) i les Oxford de xarol, de Melissa.

Aunque ya estamos a día 3, no quiero dejar pasar el buen sabor de boca que siempre me deja el 1 de enero. Para mí, y aunque sea una solemne tontería, el primer día del año es sinónimo de hoja en blanco, de serenidad, de quietud, de playa limpia y de nuevas oportunidades. También era el aniversario de bodas de mis abuelos. El día 1 escucho uno y otra vez la versión que Sexy Sadie hicieron de "New Year's Day" d'U2. Siempre. Y a la mañana siguente estoy de vuelta la rutina, pero con las pilas recargadas para empezar de nuevo.

Espero, de todo corazón, que el 2013 sea para vosotras un año espléndido e inolvidable.

Por cierto, el vestido es de Nishe, del verano pasado, el blazer es de Zara (de hace varias eternidades), les medias creo que de Calzedonia, y los zapatos Oxford, de Melissa.